Finnisch-Schwedisch Übersetzung für mahdollisuus

  • möjligheten
    Den är en möjlighet för oss alla.Se on mahdollisuus meille kaikille. Direktivet innebär en möjlighet.Tämä direktiivi on mahdollisuus. Utvidgningen innebär också en möjlighet.Laajentuminen on myös mahdollisuus.
  • chansen
    Vi måste ge freden ännu en chans.Meidän on annettava rauhalle vielä mahdollisuus. Låt oss ge företagarna en chans.Annetaan yrittäjille mahdollisuus. Serbien har ännu en chans: Vojvodina.Serbialla on vielä yksi mahdollisuus: Vojvodina.
  • tillfälleen
    Vi måste ta vara på detta tillfälle.Meidän on hyödynnettävä tämä mahdollisuus. Nu har vi ett unikt tillfälle.Nyt tarjoutuu ainutlaatuinen mahdollisuus. Denna nya kris utgör också ett tillfälle.Käynnissä oleva uusi kriisi on mahdollisuus.
  • chansningenDet var en ren chansning att åka till henne. Hon var hemma, men hon kunde lika gärna ha varit på jobbet.Det är bara en chansning, men kanske berodde illamåendet på den utgångna värktabletten.
  • försökett
    Jag är rädd för att det skulle bli mycket svårt att upprätta ett sådant system, men låt oss göra ett försök och se hur det går.Luulenpa, että järjestelmä olisi todella vaikea toteuttaa, mutta annetaan sille mahdollisuus ja katsotaan, mitä tapahtuu. Det monetära systemet bör omprövas mellan fasta växelkurser och inga växelkurser mellan valutor. Vi har försök allt möjligt.Valuuttajärjestelmä olisi laadittava uudelleen huomioiden valuuttojen välisten kiinteiden kurssien ja valuuttakurssien puuttumisen mahdollisuus. Me olemme yrittäneet kaikkea mahdollista. Slutligen till något som vi har uppnått: Oddsen är 26:1 för att Günther Oettinger ska förlora i sina försök att avskaffa de nationella stödprogrammen.Lopuksi jotain, mitä olemme saaneet aikaan: komission jäsenen Oettingerin mahdollisuus hävitä se, että kansalliset tukijärjestelmät poistetaan, on 26 yhtä vastaan.
  • potentialenI allt detta finns en otrolig potential.Kaikkeen tähän sisältyy valtavan suuri mahdollisuus. Denna potential förblir emellertid outnyttjad.Mahdollisuus ei kuitenkaan ole vielä avautunut. Här har vi potential att skapa arbetstillfällen.Meillä on mahdollisuus luoda työpaikkoja.
  • sannolikhetenFör närvarande drivs bara 30 procent av de små och medelstora företagen av kvinnor, men dessa företag är, enligt tillämplig statistik, de som har störst sannolikhet att bli framgångsrika.Nykyisissä pk-yrityksissä naisjohtajien osuus on vain 30 %, mutta tilastojen mukaan juuri näillä yrityksillä on suurin mahdollisuus menestyä. Sannolikheten att få en sexa vid ett tärningskast är exakt lika med 1/6.Antyder antagligen en något högre grad av sannolikhet än troligen?
  • utsikten
    Jag skulle föredra att det inte fanns några utsikter till kallt krig.Mielestäni olisi parempi välttää kylmän sodan mahdollisuus. Det kan också förhindras med hjälp av en realistisk utsikt till medlemskap.Todellinen mahdollisuus jäsenyyteen voi myös estää ne. Den måste givetvis vara neutral och måste framför allt ha utsikter att lyckas.Sen on ehdottomasti oltava puolueeton ja sillä on ennen kaikkea oltava mahdollisuus onnistua.

Definition für mahdollisuus

Die Synonyme

Anwendungsbeispiele

  • Ei ollut muuta mahdollisuutta kuin totella.
  • Mahdollisuudet voittoon ovat erittäin hyvät.
  • Sinulle avautuu ainutlaatuinen mahdollisuus.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc